sunnuntai 7. helmikuuta 2010

Numerot

Kesken kuvien järjestelyjen löysin tällaisen pienen runonpätkän:
Se on pieni lorulaulu numeroista (alkuperäinen espanjalainen lastenlaulu) lapsille. Käännös on vapaasti suomennettu - runosuoneni on jostain syystä nyt hukassa.

Yksi on sotilas,
joka suorittaa asepalvelusta,
kaksi on pieni ankanpoikanen,
joka ottaa aurinkoa,
kolme on käärme,
neljä on pikku tuoli,
viisi on korva,
kuusi on chilipaprika,
seitsemän on kävelykeppi,
kahdeksan on setäni silmälasit,
yhdeksän on ilmapallo,
joka on sidottu nuoraan,
nolla on pallo,
jolla voi leikkiä

3 kommenttia:

  1. Pitää nyt sitten itse keksiä sävel tuohon lorulauluun. Miltähän se alkuperäinen teksti kuulostaa?

    VastaaPoista
  2. Jaaha! Siinäpä sitten säveltelemään. Kyllä kai se aivan helppo sävel on, lastenlauluja kun on.

    VastaaPoista