maanantai 25. toukokuuta 2015

Heilluntaipyhinä

Heleätä helluntaita! Kai sitä näin helluntaimaanantainakin saa toivottaa, vaikka Suomessahan tämä päivä on nykyään arkipäivä. Täällä Saksassa kuitenkin tänään toinen helluntaipäivä. Helluntai tänä vuonna on todellakin ollut heleä; eilen mittari näytti +26 astetta eikä pilven häivääkään näkynyt. Tänäänkin on luvassa lämmin päivä. - Päivänkakkarat loistivat heleänä puistossa. Ja me uskaltauduimme tämän vuoden ensimmäiseen Kneipp-Bad-kahlaamiseen, mikä teki terää jaloille.

Muuten päivä kului pakkaamiseen, pakkaamiseen ja pakkaamiseen. On ajateltava sitä sun tätä ja vielä tuotakin, että kaikki tarpeellinen tulisi mukaan ja tarpeeton jäisi pois matkasta. Ja pian olemmekin sitten täällä:
Nyt toivottelen vain HYVÄÄ ja KAUNISTA kesää!


sunnuntai 10. toukokuuta 2015

Kevätjuhla Polßenissa

Eilen vietimme ystävättäremme vapaa-ajan paikassa kevätjuhlia. Tämä on jokavuotinen tapahtuma meidän suomalaisten Pohjannaisten kanssa, jolloin myös miehemme ovat mukana. Miesten läsnäolo on jouluna ja kesällä joukossamme. Monena viimeisenä vuonna juhla on ollut juhannuksen tienoilla, jolloin emme ole olleet mukana. Usein joku tai jotkut eivät voi olla paikalla, kuten myös tänä vuonna puuttui muutamia; yksi aviopari on jo Suomessa hoitamassa lapsenlapsiaan, kahdella syntymäpäiväjuhlat ja yksi mies ei päässyt töittensä vuoksi tulemaan. Tänä vuonna palattiin alkuperäiseen ajankohtaan sen vuoksi, koska isäntäväki on juhannuksen tienoilla Suomessa. Näin mekin pääsimme mukaan viettämään tätä suloista kesänalkua.
Meiltä on Polßeniin lähes noin 100 km. Matka sinne kesti parisen tuntia, sillä jouduimme ajamaan ensin Berliinin keskustaan ja sieltä moottoritielle ja lopulta näiden teiden varrelle jossa rypsipellot loistivat parhaillaan keltaisina.
Saavuttuamme Polßeniin joimme alkutervehdykseksi kakkukahvit. Jokainen toi jotain kakkua tullessaan. Oli puolukkaomenakahvikakkua, päärynäpuolukkakakkua, munkkeja ja siroterahkakakkua (Streuselkuchen).
 Kahvin jälkeen teimme pikku katsauksen paikallisiin kyläjuhliin, jossa oli näytelmää, tanssia, korupajoja, takkatarjouksia, ruokakojuja. Siellä sai mm. tuoretta leipää joka paistettiin tässä ulkoilmauunissa. Me emme kuitenkaan siellä syöneet, koska meillä oli omat ruuat.
Tämän pienen kävelyretken jälkeen palasimme takaisin ja sitten tulikin meidän lauluhetkemme. Laulaa luritimme vanhoja suomalaisia lauluja; kansanlauluja, iskelmiä, tangoja jne.
Mukava yhdessäolo jatkui syönnin merkeissä. Jokainen toi mukanaan salaattia. Oli kaksi erilaista couscussalaattia, talonpoikasisalaattia ja perunasalaattia. Talonväki grillasi kyljyksiä, kananrintaa ja halloumijuustoa. Lisukkeena perunaa ja yrttijugurttikastiketta. Tarjolla oli valkoviiniä, olutta ja vettä.
Päivä mennä hurahti nopeasti ja oli jo pimeän puoli kun saavuimme kotiin.

Ja koska tänään on äitienpäivä, niin muisto äidille:
                                                   Et ole ikiunessa, et ole poissa,
                                                   olet tuhat tuulta puistokoissa,
                                                   olet valkea välke aallokossa,
                                                   olet timantti hankien loistossa.
                                                   Et jättänyt meitä, et ole vaiti,
                                                   olet lintujen laulu taivaalla,
                                                   olet kuiskaus viljapellolla,
                                                   olet henkäys lastesi poskella.
                                                   Hyvää äitienpäivää sinne kauas!