tiistai 19. toukokuuta 2009

Loma

Lähtökuopissa ollaan. Huomenna taas tienpäällä, kuten edellisenäkin vuonna ja sitä edellisenä jne...Suurin osa tavaroista on jo autossa, loput pakataan huomenna. Milloin seuraavan kerran lienen blogissani, en tiedä. Meillä ei ole internetyhteyttä maalla, joten en ainakaan joka päivä ole internetissä. Käyn kaupungissa käydessäni kirjastossa katselemassa mailini ja silloin voin ehkä kirjoitella jotain, kuvista en tiedä. Katsotaan mitä kesä tuo tullessaan. Toivottavasti kuitenkin posti kulkee!

Mutta tässä vielä vähän på svenska:

Saker som alltid finns i min/mitt...:
* Kylskåp: 1. Tomater, 2. Ost, och 3. Sylt
* Frys: 1. Bär, 2. Grönsaker och 3. Glass
* Skafferi: 1. Kaffe, 2. Te och 3. Mjöl
* Handväska: 1. Kalender, 2. Portmonnä och 3. Kam
* Sminkväska: 1. Nagellack, 2. Nagelsax och 3. Nagelfil
* Badrumshylla: 1. Tandkräm, 2. Tandborste och 3. Parfym
* Förråd: Alla möjliga saker; t.ex. handarbetsaker, loppmarknadsaker och gamla kalender
* Hjärna: Nu resan till Finland och allt möjligt, vad jag måste ta med.
i annat fall 1. Familj, 2. Spanska och 3. Vänner
* Jackficka: 1. Nyckelknippa, 2. Mobiltelefon och 3. Näsduk
* Kryddskåp: 1. Örter, 2. Peppar och 3. Andra kryddor
* Barskåp: 1. Rött vin, 2. Vitt vin och 3. Chantrée
* Köksbänk: 1. Servetter, 2. Lampan och 3. en korg fylld med små saker

Nyt toivotan kaikille hyvää kesää! Tavataan viimeistään syksyllä, ellei sitä ennen.

2 kommenttia:

  1. Hyvää matkaa teille. Pidetään yhteyttä.
    Kör försiktigt!!

    VastaaPoista
  2. Tervetuloa Suomeen! T. H & S

    VastaaPoista