sunnuntai 9. lokakuuta 2011

Viikonpäivät


Viikonpäivistä on jos jonkinlaista lorua. Lapsena opimme mm. seuraavan lorun:

Maanantaina makkarat tehtiin,
tiistaina tikut vuoltiin,
keskiviikkona keitto keitettiin,
torstaina tupaan kannettiin,
perjantaina perheelle annettiin,
lauantaina liemi latkittiin,
sunnuntaina suu pyyhittiin.

Näin oli viikko vierähtänyt.

Paluumatkallamme kävimme Tertin kartanossa kahvilla ja siellä törmäsimme seuraavanlaiseen loruun, jonka vanha Tertin kartanon emäntä oli kuulema itse kirjoitellut:

  Maanantai menee maatessa                
 Tiistai siinä sivussa                              
  Keskiviikko ei ole työpäivä kellekkään
  Torstain töillä ei ole eletty ennenkään   
 Perjantai on saunapäivän aatto           
Joka pyhäpäivän pyhittää,                  
 ei lauantainakaan töitä tee.                  


Taikka voisi sitä viikkoa vaikka seuraavanlaisesti kuvata:

Monday is a lucky day,
Tuesday rather shy;
Wednesday can be pleasant, if
She only likes to try.
Thursday dawdles on the way,
Friday gallops post,
Runs a race with Saturday
And Sunday comes at last.

Mukavaa viikkoa kaikille lukijoille!

5 kommenttia:

  1. ekan olen varmaan joskus kuullut

    VastaaPoista
  2. Minäkin olen vienyt perintönä eteenpäin tuota ekaa ja lapsista se on aina yhtä hauska.
    Siinä Syksystä suveen lukukirjassa, josta kerroin postauksessani oli satu Seitsemän sisarusta ja muistan, että se kuului lempikertomuksiini tuosta kirjasta.
    Tyttöjen nimet olivat Ma, Ti, Ke, To, Pe, La ja Su. Satu loppuu loruun:
    Maanantaina matka kouluun,
    tiistaina työtä tehdään,
    keskiviikkona keksitään,
    uutta,uutta opitaan,
    torstaina touhutaan,
    perjantaina puuhaillaan,
    lauantaina laulellaan,
    taas on sulo sunnuntai!

    VastaaPoista
  3. Tuo ensimmäinen viikonpäiväloru piti kansakoulussa paukuttaa ulkoa.
    Mainiota alkavaa viikkoa ja namu unia!

    VastaaPoista
  4. Tuon ensimmäisen viikkolorun olen joskus osannut.

    Kattelin lomaraporttisi. Kuinka oottaki jaksanu ja viittiny noin paljo touhuta tää Suomes!

    Kiitos samoin, mukavaa viikkoa!

    (Juu, melkein se noin on, että "maanantai menee maatessa", kun iskee maanantai-masis, Monday mood.)

    VastaaPoista
  5. Aattelinkin että tuo eka loru on tuttu.
    Kiva Clarissa, sain joukkoon uuden lorun.
    Nurkkalinnulle: Pitkällä lomalla ehtii jos jonkin moista.Ei aika vain maatessa kulje.
    Kiitos kaikille kommenteistaä. Nyt lähdemme ajelemaan kohti Lüneburger Heidea. Sataa.
    Hyvää alkanutta viikkoa!

    VastaaPoista