maanantai 31. lokakuuta 2011

Brisetal-vaellus

Eilen teimme Brisetal-vaelluksen. Brise on pieni joki Brandenburgin puolella. 
Vaelluksemme alkoi Borgsdorfista ja päättyi Zühlsdorfiin.
Tämän merkin luona teimme pienen eväspaussin.

Kuljimme läpi värikkään lokakuisen metsän
Brise-jokea seuraten. Suon yli oli rakennettu betoni/muovipalkeista tie,
Siellä tapasimme myös nämä kaksi joutsenta.

Briseen olivat majavat rakentannet patoja. Näitä majavan jälkiä näimme matkanvarrella useita.
                                          

Päivä oli painunut jo iltaan, kun saavuimme Zühlsdorfiin. Ja edessämme oli vielä parin kilometrin pituinen matka juna-asemalle ja sieltä parin tunnin juna-, bussimatka kotiin, johon saavuimme väsyneinä, mutta tyytyväisin mielin.

torstai 27. lokakuuta 2011

Der goldene Oktober

Lokakuun värejä maassa...

....ja taivaalla

Vartiopaikalla

Kultainen, värikäs lokakuu on lopuillaan. Kuvasin ikkunastamme mantelipuunoksia, nyt oranssinruskeana. Ja eilen illalla taivas hohti punaisena.
Tänä aamanu varis istui tovin naapurimme katolla tarkastelemassa tuota luonnon kauneutta, vaikkakin sää oli yhtä harmaa kuin tuo variskin.

tiistai 25. lokakuuta 2011

Jäähyväiset

Pois aurinko painui, laukesi ilta,
jäi taivahan rannalle säihkyvä silta,
mut kaukaa korven tummuvan yöstä
soi laulu ihmisen työstä.
     (Eino Leino)

maanantai 17. lokakuuta 2011

Onnen hetkiä

 Ilo on kuin pieni "aurinkoinen", joka monien harmaiden päivien jälkeen ilmestyy tervehtimään ohikulkijoita katukiveyksien välistä vielä lokakuussakin.
Taikka ilon voi tuoda tämän pienen hiirulaisen askeleet puistokiveyksen päällä - ilman pelkoa se siinä meitä tervehti.

Onnellisuus rakennetaan pienistä sirpaleista ja kootaan yhteen uskomalla sen olemassaoloon.

perjantai 14. lokakuuta 2011

Patikkamatkat Lüneburger Heidella, Süntelillä



Maanantaina lähdimme Lüneburger Heidelle, jossa sukulaisemme täytti pyöreitä vuosia. Matkanteko alkoi hyvin kosteana, harmaana, mutta perille päästiin kaikesta huolimatta. Ilta kului syntymäpäiväsankarin nimissä.

Seuraavana päivänä ajateltiin tehdä pieni kävelyretki Grundloser Seen ympäri. Kuviteltiin, että tie sinne olisi sateesta huolimatta käveltävä. Kumikengät puuttuivat ja niinpä käännyimme takaisin....

... ja vietimme iltapäivän takkatulen äärellä.

Seuraava päivä oli vähän parempi. Matkamme päämäärät Reher ja Süntelturm. Matkalla ohitimme Hamelnin ja kuvasin autonikkunasta Hamelnin pillipiiparin (Rattenfänger aus Hameln).

Nousimme Süntelvuorelle...

...jonka matkanpäässä Süntelturm kutsui pienelle virkistyspaussille.

Paluumatkalla huomasin tämän vaaran. Onneksi oli tyyni ilma, joten puunoksa jäi edelleen riippumaan siihen missä oli.

Ja eilen palattuamme kotiin Berliinissä olikin sitten taas tuo "Goldener Oktober".

sunnuntai 9. lokakuuta 2011

Viikonpäivät


Viikonpäivistä on jos jonkinlaista lorua. Lapsena opimme mm. seuraavan lorun:

Maanantaina makkarat tehtiin,
tiistaina tikut vuoltiin,
keskiviikkona keitto keitettiin,
torstaina tupaan kannettiin,
perjantaina perheelle annettiin,
lauantaina liemi latkittiin,
sunnuntaina suu pyyhittiin.

Näin oli viikko vierähtänyt.

Paluumatkallamme kävimme Tertin kartanossa kahvilla ja siellä törmäsimme seuraavanlaiseen loruun, jonka vanha Tertin kartanon emäntä oli kuulema itse kirjoitellut:

  Maanantai menee maatessa                
 Tiistai siinä sivussa                              
  Keskiviikko ei ole työpäivä kellekkään
  Torstain töillä ei ole eletty ennenkään   
 Perjantai on saunapäivän aatto           
Joka pyhäpäivän pyhittää,                  
 ei lauantainakaan töitä tee.                  


Taikka voisi sitä viikkoa vaikka seuraavanlaisesti kuvata:

Monday is a lucky day,
Tuesday rather shy;
Wednesday can be pleasant, if
She only likes to try.
Thursday dawdles on the way,
Friday gallops post,
Runs a race with Saturday
And Sunday comes at last.

Mukavaa viikkoa kaikille lukijoille!

lauantai 1. lokakuuta 2011

Elämänohjeita kaenuulaesittain

Die Zeit ist wie ein Schmetterling. Du wirst sie nicht einfangen, wenn du ihr hinterherhetzt.

Niin, niin - nuo ihanat lomapäivät ovat jo menneisyyttä. Mutta kaunis sää jatkuu meillä siitä huolimatta. Eilen mittari näytti jopa plus 27 astetta, tänään on luvassa plus 25 astetta. Aion mennä ulkoilmauimalaan uimaan. Se on auki vielä tämän viikonlopun. Tosin täällä Berliinissä alkoivat koululomat, joten odotettavissa on, että uimala on melko täysi. Oletan kuitenkin, että mahdun sekaan.

Luin myös kummityttöni sivulta hyviä kainuulaisia elämänohjeita, joita en malta olla panematta niitä tähän:
- Liian paljo hyvveä on ihanata.
- Anna kaekkesi, van elä periksi.
- Kompastelu voepi esteä koatumisen.
- Joka ihteesä luottaa, se kykysä tuplovaa.
- Elämän tarkotus on murheen karkotus.
- Naora itellesi ennen ku muut kerkijää.
- Ikkeä tulloo, van vanahaksi ei tarvihe tulla.
- Huominen on ussein viikon kiireisin päevä.
- Jos mielesi tyhjenöö, elä unoha katkasta eäntä.
- Lukemalla ei uimaan opi, vetteen se on mentävä.
- Ne tekköö, jotka osovaa - jotkei ossoa, ne arvostelloo!

Ja lopuksi laitan tähän meidän toissailtaisen auringonlaskun.